Abogados de defensa criminal en el condado de Mecklenburg (Charlotte)

Si lo arrestaron o le dieron una citación en Charlotte, Matthews, Huntersville o cualquier parte del condado de Mecklenburg, nuestra oficina de Charlotte está a pocos minutos del centro.

Su caso en el tribunal del condado de Mecklenburg

Los casos penales y de tránsito del condado se ven en el Mecklenburg County Courthouse, en el centro (uptown) de Charlotte, sobre East Fourth Street. Es uno de los juzgados con más casos del estado: hay muchas salas y muchas fechas el mismo día, así que revise con cuidado en su citación la sala y la hora.

La mayoría de los arrestos en la ciudad los hace el Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD). En las carreteras I-77, I-85 e I-485 también detiene la Patrulla de Carreteras del estado. En todos esos casos, el expediente queda en Mecklenburg.

Nuestra oficina más cercana

Nuestra oficina de Charlotte (5960 Fairview Rd Suite 438, Charlotte, NC 28210) está en la zona de SouthPark. Desde ahí, el juzgado del centro queda a unos 15 a 25 minutos en carro, según el tráfico. Para clientes del oeste del condado, la oficina de Belmont (6640 Wilkinson Blvd Suite 400, Belmont, NC 28012) también queda cerca.

Abogados que atienden casos en Mecklenburg

Defensa criminal:

• Cynthia Smith, abogada asociada sénior de defensa criminal
• Ariana Wright, abogada de defensa criminal
• Karsen Wright, abogada de defensa criminal
• George Caspar, abogado de defensa criminal
• Jonathan Garnett, abogado de derecho familiar y defensa criminal

Derecho familiar:

• Jonathan Nobles, abogado de derecho familiar
• Adrian Frisbee, abogada de derecho familiar
• Jonathan Garnett, abogado de derecho familiar y defensa criminal

La comunidad hispana de Charlotte

Charlotte tiene una de las comunidades latinas más grandes de Carolina del Norte, con familias de México, Centroamérica, el Caribe y Sudamérica en el este de la ciudad, a lo largo de Central Avenue y Albemarle Road, y en el sur, cerca de South Boulevard. Muchas de las personas que nos llaman trabajan en construcción, restaurantes y servicios, y necesitan resolver su caso sin perder días de trabajo. Le explicamos cada paso en español y le avisamos con tiempo de cada fecha.

Guías en español para Charlotte: divorcio en Charlotte, custodia en Charlotte y DWI en Charlotte.

Lo que atendemos y lo que no

Sí atendemos:

• DWI en Charlotte y el resto del condado
• Delitos graves que pasan al Tribunal Superior de Mecklenburg
• Infracciones de tránsito, incluido manejar sin licencia
• Familiares que buscan a una persona detenida en la cárcel del condado
• Casos de familia (divorcio, custodia y manutención), con nuestro equipo de derecho familiar de Raleigh

No atendemos:

• Casos de inmigración o detenciones migratorias
• Reclamos por accidentes o lesiones

Si su caso no es de los que atendemos, se lo diremos con claridad en la primera llamada para que no pierda tiempo.

Qué esperar en su consulta si su caso es en Mecklenburg

Antes de reunirnos, busque en su citación el número de expediente (file number) y la sala. Con eso podemos revisar el caso en el sistema de la corte.

Qué traer:

• La citación o la orden de arresto de CMPD o de la Patrulla de Carreteras
• Los papeles de liberación o de fianza
• Su licencia, o el papel de revocación si se la quitaron

Cómo funciona:

• Le confirmaremos la cita en nuestra oficina de SouthPark por mensaje de texto o WhatsApp. Responda para confirmar.
• Si su audiencia en el juzgado del centro es esta semana, díganoslo al llamar.
• ¿No puede llegar? Responda al mensaje y le damos otro horario.

Su consulta

La consulta es con nuestro Director de Atención al Cliente, no con un abogado. Si decide contratarnos, un abogado de la firma lleva su caso.

Defensa criminal: Consulta gratuita con nuestro Director de Atención al Cliente.

Derecho familiar: Consulta de $50 con nuestro Director de Atención al Cliente. Le devolvemos el 100% de su dinero si no queda satisfecho, por cualquier motivo.

Guía local: cómo funciona un caso en Mecklenburg

El condado de Mecklenburg forma su propio distrito judicial: el Distrito 26, tanto para la fiscalía como para el Tribunal Superior y el Tribunal de Distrito. Todo se concentra en el Mecklenburg County Courthouse, en uptown Charlotte. Los cargos de Charlotte, Matthews, Mint Hill, Pineville, Huntersville, Cornelius y Davidson llegan a ese mismo edificio.

Detalles del proceso que conviene saber:

• Mecklenburg pasó al sistema eCourts en octubre de 2023. Desde entonces puede buscar su fecha de corte y los documentos públicos de su caso en Portal, por nombre o por número de citación. Para documentos anteriores a esa fecha, se piden por correo electrónico a la oficina del secretario (Clerk of Superior Court).
• Algunas audiencias se hacen a distancia por Webex. No dé por hecho que la suya es así: su aviso o su abogado le confirman si debe ir en persona.
• El Poder Judicial lista para Mecklenburg varios tribunales de tratamiento (recovery courts), entre ellos uno para casos de DWI. No son automáticos; si su caso podría calificar, lo revisamos con usted.
• El Distrito 26 tiene un centro de autoayuda (SelfServe Center) abierto al público en el juzgado.

Entre los casos penales que atendemos en Mecklenburg están el DWI, manejar sin licencia o con licencia revocada, los cargos de violencia doméstica y los cargos por drogas.

Preguntas frecuentes

¿Dónde se ven los casos penales del condado de Mecklenburg?

En el Mecklenburg County Courthouse, en el centro (uptown) de Charlotte. Su citación indica la sala, la fecha y la hora. Si no la encuentra, llámenos y la buscamos con usted.

Me arrestó CMPD por DWI. ¿Qué hago primero?

Llámenos lo antes posible. Además del caso penal, es probable que le hayan revocado la licencia por 30 días. Hay pasos que dependen de plazos cortos, como pedir una licencia limitada cuando se puede.

¿Qué tan lejos está su oficina del juzgado de Charlotte?

Nuestra oficina en 5960 Fairview Rd, en SouthPark, queda a unos 15 a 25 minutos del juzgado del centro, según el tráfico.

¿Atienden casos de divorcio o custodia en Mecklenburg?

Sí. Nuestro equipo de derecho familiar trabaja desde Raleigh y lleva divorcio, custodia y manutención en Mecklenburg y en todos los condados que atendemos en Carolina del Norte.

¿Cómo busco mi fecha de corte en Mecklenburg?

Mecklenburg usa el sistema eCourts desde octubre de 2023. Puede buscar su caso en Portal, el sitio del Poder Judicial de Carolina del Norte, con su nombre o su número de citación. Si no lo encuentra, llámenos y lo buscamos con usted.

¿Mi audiencia en Charlotte puede ser por video?

Algunas audiencias de Mecklenburg se hacen a distancia por Webex, pero no todas. Su aviso de la corte indica si debe presentarse en persona en el Mecklenburg County Courthouse. Ante la duda, preséntese o consúltenos antes de la fecha.

¿Mi caso de Matthews o Huntersville se ve en Charlotte?

Sí. Los cargos penales y de tránsito de todo el condado de Mecklenburg, incluidos Matthews, Mint Hill, Pineville, Huntersville, Cornelius y Davidson, se ven en el Mecklenburg County Courthouse, en uptown Charlotte.

Esta página ofrece información general y no es asesoría legal. Cada caso es distinto y ningún resultado está garantizado. Enviar un mensaje o llamar no crea una relación abogado y cliente.