En Carolina del Norte, el hurto de bienes de más de $1,000 es felonía Clase H, y por menos suele ser delito menor Clase 1 (G.S. 14-72). Poseer bienes robados sabiendo que lo son también es delito (G.S. 14-71.1). Martine Law defiende casos de robo y hurto en español, con consulta gratuita.

Abogado de robo y hurto en Carolina del Norte

Revisado por el Equipo de Marketing

¿Lo acusaron de hurto, de robar en una tienda o de robo en Carolina del Norte? Le explicamos en español cómo se clasifica su cargo y qué puede pasar.

Hablamos español. Llámenos o escríbanos ahora.

Llame 24/7: (704) 285-2328 (Charlotte, Belmont, Raleigh y Cary)

Escríbanos por WhatsApp

Agende su consulta

Contestamos llamadas y chat las 24 horas, los 7 días. Si nadie de nuestro equipo está disponible, le atiende un asistente de IA.

Hurto y robo: no son lo mismo

En la ley de Carolina del Norte, el hurto (larceny) es llevarse algo ajeno sin permiso y sin violencia. El robo (robbery) es quitarle algo a una persona usando violencia o intimidación. El robo es siempre un delito grave y se castiga mucho más fuerte.

Hurto (larceny)

  • Si lo robado vale $1,000 o menos, es un delito menor de clase 1 (G.S. 14-72(a)).
  • Si vale más de $1,000, es un delito grave de clase H.
  • Es delito grave de clase H sin importar el valor si se quita directamente a una persona, si ocurre durante un allanamiento (breaking or entering), si es de un arma de fuego o si la persona ya tiene cuatro condenas anteriores por hurto (G.S. 14-72(b)).
  • Recibir o tener bienes robados, sabiendo o teniendo razones para creer que lo eran, sigue las mismas reglas de valor.

Robo en tiendas (shoplifting)

Esconder mercancía dentro de una tienda sin haberla pagado, o cambiar etiquetas de precio, es un delito menor (G.S. 14-72.1). Una primera condena es de clase 3, y la pena de cárcel solo se puede suspender si la persona hace al menos 24 horas de servicio comunitario. Una segunda condena dentro de tres años es de clase 2.

Algunos casos de tienda son delito grave de clase H:

  • Usar una bolsa o ropa forrada para que no suene la alarma (G.S. 14-72.1(d1))
  • Cambiar una etiqueta para pagar más de $200 menos de lo que vale el producto (G.S. 14-72.1(d2))
  • Salir por una puerta de emergencia con mercancía de más de $200, quitar o desactivar un dispositivo antirrobo o devolver mercancía robada a cambio de dinero o de una tarjeta de regalo (G.S. 14-72.11)

Aparte del caso penal, la tienda puede reclamarle dinero por la vía civil, incluido el valor de la mercancía y daños adicionales de al menos $150 y hasta $3,000 (G.S. 1-538.2). Si le llega una carta de la tienda pidiendo dinero, menciónela en su consulta.

Robo con violencia (robbery) y allanamiento

  • Robo común (common law robbery): delito grave de clase G (G.S. 14-87.1).
  • Robo con arma de fuego u otra arma peligrosa: delito grave de clase D (G.S. 14-87).
  • Entrar o forzar la entrada a un edificio con intención de cometer un hurto o un delito grave: clase H. Entrar sin permiso, sin esa intención, es un delito menor de clase 1 (G.S. 14-54).

Cómo revisamos su caso

  • El valor real de lo que dicen que se llevó, porque el límite de $1,000 cambia la clase del cargo
  • Los videos de la tienda y el informe del personal de seguridad
  • Si usted tenía intención de llevarse algo o fue un error
  • Si califica para un programa o un acuerdo que evite una condena

Una condena por hurto o robo puede afectar su trabajo y su situación migratoria. No damos asesoría de inmigración, pero tomamos ese riesgo en cuenta al preparar su defensa.

Llevamos casos penales en los 36 condados de Carolina del Norte donde ofrecemos defensa criminal, entre ellos Mecklenburg, Wake, Durham, Guilford y Gaston. Vea la lista completa en la página de abogados en Carolina del Norte.

Abogados de defensa criminal en Carolina del Norte

Vea también: defensa criminal en Carolina del Norte, delitos graves, agresión (asalto) y cargos por drogas.

Para ver todos nuestros servicios y oficinas en el estado, visite la página de abogados en Carolina del Norte.

Lo que atendemos y lo que no

Sí atendemos:

  • Hurto (larceny) y robo en tiendas
  • Recibir o tener bienes robados
  • Robo común y robo con arma
  • Allanamiento (breaking or entering)

No atendemos:

  • Demandas civiles de la tienda
  • Trámites de inmigración
  • Casos fuera de Carolina del Norte (pregúntenos por Minnesota o Nueva Jersey)

Si su caso no es de los que atendemos, se lo diremos con claridad en la primera llamada para que no pierda tiempo.

Qué esperar en su consulta

Traiga todo lo que tenga. En casos de hurto, un recibo o un video pueden cambiar el caso.

Qué traer:

  • La citación, la orden de arresto y los papeles de la fianza
  • Cualquier carta de la tienda o de su abogado pidiendo dinero
  • Recibos o pruebas de compra, si los tiene
  • Su próxima fecha de corte y el condado

Cómo funciona:

  • Le confirmaremos la cita por mensaje de texto o WhatsApp. Responda para confirmar.
  • Si la persona está detenida, díganos al llamar para darle prioridad.
  • Si necesita otro horario, avísenos por el mismo mensaje.
  • Consulta gratuita con nuestro Director de Atención al Cliente. Si decide contratarnos, un abogado de la firma lleva su caso.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo el hurto es delito grave en Carolina del Norte?

Cuando lo robado vale más de $1,000, o sin importar el valor si se quita directamente a una persona, si ocurre durante un allanamiento, si es un arma de fuego o si la persona ya tiene cuatro condenas por hurto (G.S. 14-72).

¿Qué pasa si me acusan de robar en una tienda por primera vez?

Esconder mercancía sin pagarla es un delito menor. Una primera condena es de clase 3 y la pena de cárcel solo se suspende si hace al menos 24 horas de servicio comunitario (G.S. 14-72.1). Algunos casos, como desactivar una alarma, son delito grave.

¿Cuál es la diferencia entre hurto y robo?

El hurto es llevarse algo sin permiso y sin violencia. El robo es quitarle algo a una persona con violencia o intimidación. El robo común es un delito grave de clase G, y con un arma peligrosa es de clase D.

¿La tienda me puede pedir dinero aparte del caso penal?

Sí. La ley permite que la tienda reclame daños civiles, incluidos daños adicionales de al menos $150 y hasta $3,000 (G.S. 1-538.2). Es un asunto distinto del caso penal. Menciónelo en su consulta.

¿Un cargo de hurto puede afectar mi situación migratoria?

Puede. Algunas condenas por hurto o robo pueden afectar la situación migratoria de una persona que no es ciudadana. No damos asesoría de inmigración, pero tomamos ese riesgo en cuenta al preparar su defensa.

¿Esconder mercancía en una tienda ya es delito en Carolina del Norte?

Sí. En Carolina del Norte, esconder a propósito mercancía no pagada mientras usted sigue dentro de la tienda es un delito, aunque no haya salido (G.S. 14-72.1). Una primera condena es por lo general un delito menor de Clase 3.

Esta página ofrece información general y no es asesoría legal. Cada caso es distinto y ningún resultado está garantizado. Enviar un mensaje o llamar no crea una relación abogado y cliente.