Revisado por el Equipo de Marketing
¿Cuánto tiempo permanece un delito grave en su historial en Carolina del Norte? En Carolina del Norte, una felonía permanece en su historial de forma permanente salvo que obtenga una eliminación (expunction). Según G.S. 15A-145.5, una felonía no violenta puede eliminarse después de 10 años, y dos o tres felonías no violentas después de 20 años, si cumple los requisitos.
Si ha sido condenado por un delito grave en Carolina del Norte, una de sus mayores preocupaciones probablemente sea cuánto tiempo ese antecedente le seguirá. Ya sea que esté solicitando empleo, vivienda, educación o licencias profesionales, las verificaciones de antecedentes son un obstáculo común. Es posible que se pregunte: ¿cuánto tiempo permanece un delito grave en mi historial en Carolina del Norte? ¿Y cuándo, si acaso, desaparece de las verificaciones de antecedentes?
La respuesta corta es: un delito grave no desaparece automáticamente de su historial en Carolina del Norte. Sin embargo, en algunos casos, es posible que pueda eliminar la condena mediante un proceso legal llamado expungement. Este blog le explicará:
Cuánto tiempo aparecen los delitos graves en las verificaciones de antecedentes en Carolina del Norte
La diferencia entre registros públicos y verificaciones privadas
Las reglas de eliminación de antecedentes según la ley de Carolina del Norte
Lo que puede hacer hoy para avanzar con una hoja limpia
Las condenas por delitos graves permanecen en su historial de forma indefinida
En Carolina del Norte, una vez que es condenado por un delito grave, este pasa a formar parte de su historial criminal permanente. No desaparece automáticamente después de 7, 10 o incluso 20 años. Ese delito aparecerá en la mayoría de las verificaciones de antecedentes penales por el resto de su vida, a menos que sea eliminado mediante una orden judicial.
Esto incluye verificaciones de antecedentes para:
Empleo
Renta de una casa o apartamento
Compra de armas de fuego
Derechos de voto (hasta que se restablezcan)
Admisión a la universidad
Autorizaciones de seguridad y licencias
De hecho, la mayoría de los sistemas de verificación de antecedentes públicos y privados obtienen su historial criminal de bases de datos judiciales, registros policiales o servicios de informes de terceros.
La única forma de eliminar un delito grave: expungement
La única manera de borrar legalmente un delito grave de su historial criminal en Carolina del Norte es mediante el expungement (también llamado expunction). Este proceso implica presentar una petición ante el tribunal para sellar o borrar el registro.
Gracias a las actualizaciones recientes bajo la Ley de Segunda Oportunidad (Second Chance Act), más personas ahora califican para la eliminación de antecedentes que nunca antes. Pero no todos los delitos graves son elegibles.
Los delitos graves que pueden ser elegibles para eliminación incluyen:
Condenas por delitos graves no violentos
Ciertas ofensas por posesión de drogas en primera instancia
Cargos por delitos graves que fueron desestimados o en los que fue declarado no culpable
Delitos graves cometidos antes de los 18 años en algunos casos
Debe cumplir con períodos de espera específicos y requisitos de historial limpio antes de presentar la solicitud.
Períodos de espera para la eliminación de antecedentes en Carolina del Norte
A partir de 2021, bajo la Ley de Segunda Oportunidad:
Condenas por delitos graves no violentos: debe esperar 10 años desde la fecha de la condena o desde que completó su sentencia, lo que ocurra más tarde, sin haber tenido otras condenas durante ese período
Cargos desestimados o veredictos de no culpabilidad: estos pueden eliminarse de inmediato
Múltiples delitos menores o graves no violentos: podría eliminar múltiples cargos hasta tres felonías no violentas después de un período de espera de 20 años, o una sola felonía no violenta después de 10 años (N.C. Gen. Stat. § 15A-145.5)
Asegúrese de revisar las pautas más recientes a través del Poder Judicial de Carolina del Norte.
¿Aparecerá aún un expediente sellado?
Una vez que se elimina un delito grave, legalmente se trata como si nunca hubiera ocurrido. Esto significa:
Los empleadores no pueden preguntar sobre la ofensa eliminada
No está obligado a divulgarla en solicitudes de empleo o vivienda
Las verificaciones de antecedentes no deberían mostrar el delito eliminado
Sin embargo, si una empresa de verificación de antecedentes utiliza datos desactualizados, existe el riesgo de que el antecedente eliminado aún aparezca. Si esto sucede, tiene derecho a disputarlo bajo la Ley de Informe Justo de Crédito (FCRA) y hacer que se corrija.
Verificaciones de antecedentes federales vs. estatales
También es importante saber que las verificaciones de antecedentes federales (como las que se realizan para la compra de armas de fuego o casos de inmigración) podrían acceder a bases de datos distintas. Un delito eliminado aún podría ser visible para agencias federales a menos que haya sido eliminado explícitamente de sus sistemas. Esto no significa que afectará su estatus legal, pero puede requerir una aclaración.
Trabajos de los que podría ser descalificado
Hasta que se elimine su delito grave, podría enfrentar restricciones de empleo en:
Educación y cuidado infantil
Policía y correccionales
Cargos públicos y del gobierno civil
Puestos de salud con atención directa al paciente
Banca, seguros y sectores financieros
Oficios con licencia (plomería, electricidad, bienes raíces, etc.)
Algunos empleadores tienen políticas internas que excluyen a cualquier solicitante con un delito grave, sin importar cuál sea la ofensa o cuánto tiempo haya pasado.
¿Puede pasar una verificación de antecedentes con un delito grave?
Esto depende de la naturaleza de la verificación y de quién la realice. Aunque un delito grave aparecerá a menos que sea eliminado, algunos empleadores:
Aceptan solicitantes con ofensas no violentas
Se enfocan más en el comportamiento reciente que en condenas antiguas
Le permiten explicar su rehabilitación y crecimiento personal
Aun así, un delito grave en su historial probablemente reducirá sus posibilidades, a menos que esté solicitando con un empleador que apoye activamente las segundas oportunidades.
Qué puede hacer mientras espera la eliminación de antecedentes
Si aún no es elegible para eliminar su delito grave, todavía tiene opciones:
Obtenga referencias de carácter de líderes comunitarios, mentores o antiguos empleadores
Tome cursos de rehabilitación y documente su progreso
Haga trabajo voluntario o participe en grupos comunitarios para construir una imagen pública positiva
Trabaja con un abogado defensor para determinar la fecha más temprana en la que podría solicitar la eliminación
Sé honesto y transparente en las solicitudes cuando la ley lo requiera
Un abogado profesional puede ayudarle a prepararse para el futuro y explorar si califica para certificados de alivio, los cuales reducen algunas de las consecuencias colaterales de una condena.
¿Por qué trabajar con un abogado defensor?
Solicitar la eliminación de antecedentes implica formularios judiciales, mociones y, a veces, audiencias. Omitir un paso podría retrasar el proceso o resultar en una negación. Un abogado defensor con experiencia puede:
Revisar su elegibilidad
Ayudarle a reunir la documentación necesaria
Presentar las peticiones correctas
Representarlo en el tribunal, si es necesario
Asegurarse de que su historial esté completamente limpio
El equipo de Abogado Martine ha ayudado a personas en Carolina del Norte y Minnesota a empezar de nuevo. Conocemos el proceso de eliminación de antecedentes y luchamos por restaurar sus derechos.
Para profundizar en un tema relacionado, lea también: ¿Cuánto tiempo permanece un delito grave (felony) en sus antecedentes penales en Carolina del Norte?
Para profundizar en un tema relacionado, lea también: Robo de tiempo laboral en Carolina del Norte: ¿conflicto civil o delito penal?
Reflexiones finales
Los antecedentes por delitos graves no desaparecen de las verificaciones de antecedentes en Carolina del Norte por sí solos; permanecen a menos que tome acción. La eliminación es posible para muchos, pero el proceso requiere tiempo y conocimientos legales. Si está tratando de avanzar con su vida, no deje que un error del pasado le persiga para siempre.
Contacte a Abogado Martine hoy para una consulta confidencial y comience a limpiar su nombre con un equipo legal de confianza a su lado.
Si necesita ayuda en Carolina del Norte, lea cómo atendemos los casos de delitos graves en Carolina del Norte.
Si su caso es en Carolina del Norte, puede conocer más en nuestra página de abogados de defensa criminal en Carolina del Norte y en la de abogados en Carolina del Norte.
Preguntas frecuentes
¿Qué felonías no califican?
Las felonías violentas, las de Clase A a G y ciertos delitos sexuales u otros excluidos por ley.
¿Se pueden eliminar los cargos desestimados?
Sí. Los cargos desestimados o con veredicto de no culpable suelen poder eliminarse con un proceso más sencillo.
¿Qué es un certificado de alivio?
Es una orden judicial que reduce ciertas barreras de empleo y licencias, aunque no borra la condena (G.S. 15A-173.2).