Una condena por DUI (también llamada DWI en Minnesota) puede seguirte durante años, afectando tus oportunidades laborales, tarifas de seguro, solicitudes de vivienda y tu reputación en general. ¿La buena noticia? En muchos casos, puedes solicitar la eliminación de un DUI en Minnesota, pero depende del resultado de tu caso, cuánto tiempo ha pasado y otros factores legales.
En este blog, desglosaremos:
Qué significa la eliminación de antecedentes en Minnesota
Quién califica para la eliminación de un DUI
Los tipos de registros de DUI que se pueden limpiar
El proceso paso a paso
Por qué trabajar con un abogado experimentado en DWI puede marcar la diferencia
¿Qué es la eliminación de antecedentes?
La eliminación de antecedentes es el sellado de tu historial criminal para que no esté visible al público. No borra el cargo, pero limita el acceso a tu historial por parte de empleadores, arrendadores y el público en general. La policía y los tribunales aún pueden tener acceso.
En Minnesota, el término legal para este proceso es “statutory expungement” y está regulado por el Estatuto de Minnesota § 609A.
¿El DUI es elegible para eliminación de antecedentes en Minnesota?
La respuesta corta: sí, pero no siempre.
Puedes solicitar la eliminación de cargos relacionados con DUI solo bajo ciertas condiciones. El tribunal considera varios factores, incluyendo el nivel de la ofensa (misdemeanor o felonia), tu historial desde el incidente y cuánto tiempo ha pasado.
Aquí tienes una visión general básica:
Tipo de resultado de DUI
Elegibilidad para eliminación de antecedentes
Cargo de DUI desestimado
Elegible de inmediato
Suspensión del fallo (sin condena)
Elegible después de 1 año
Condena por DUI tipo misdemeanor
Elegible después de 2 años sin nuevas ofensas
Condena por DUI tipo gross misdemeanor
Elegible después de 4 años sin nuevas ofensas
Condena por DUI tipo felonia
Elegible solo si el cargo está en la lista de felonias eliminables según § 609A.02
Nota: Los delitos por DUI en primera instancia suelen ser misdemeanors o gross misdemeanors y son los más comúnmente eliminados.
¿Qué factores afectan la aprobación de la eliminación de antecedentes por DUI?
Incluso si cumples con los criterios básicos, el tribunal evalúa otros elementos antes de conceder la eliminación:
Tiempo desde la condena
Tu comportamiento desde el DUI
Otro historial criminal, si lo hay
La necesidad de sellar el historial (como requisitos laborales o problemas de vivienda)
Si sellar el historial representa algún riesgo para la seguridad pública
El juez considerará tus esfuerzos de rehabilitación y si tu castigo continuo mediante un historial público es justo.
¿Qué registros de DUI se pueden eliminar?
La eliminación puede aplicarse a:
Registros de arresto
Fotografías de fichaje
Expedientes judiciales
Registros del fiscal
Registros del Departamento de Correcciones y de la Oficina de Aprehensión Criminal
Una orden de eliminación exitosa instruye a estas agencias a sellar el registro para que no sea visible al público. Los empleadores que realicen verificaciones de antecedentes no verán los elementos sellados.
¿Cuánto tiempo toma el proceso?
La eliminación de antecedentes en Minnesota toma entre 4 a 6 meses en promedio. El cronograma incluye:
Preparar tu solicitud y reunir documentos
Presentarla ante el tribunal
Notificar a todas las agencias gubernamentales pertinentes
Asistir a una audiencia judicial (si es requerida)
Esperar la decisión del juez
No es una solución instantánea, pero los beneficios a largo plazo hacen que valga la pena.
Guía paso a paso para eliminar un DUI en Minnesota
Paso 1: Revisar la elegibilidad
Revisa el nivel de tu condena, la fecha y cualquier nueva ofensa desde el DUI. Puedes consultar con un abogado de eliminación de antecedentes penales para evaluar tus opciones.
Paso 2: Reunir registros
Necesitarás copias de la acusación penal, órdenes de sentencia y pruebas de rehabilitación (empleo, escuela, servicio comunitario, etc.).
Paso 3: Presentar la petición
Presenta los formularios oficiales disponibles en el Poder Judicial de Minnesota. También deberás pagar una tarifa de presentación, a menos que califiques para una exención.
Paso 4: Notificar a las agencias
Notifica a todas las agencias gubernamentales involucradas en tu caso, incluyendo:
La agencia policial que realizó el arresto
La oficina del fiscal
La Oficina de Aprehensión Criminal de Minnesota
El Departamento de Correcciones (si aplica)
Este paso es obligatorio y debe realizarse correctamente para que tu petición avance.
Paso 5: Asistir a la audiencia (si se requiere)
No todos los casos requieren audiencia, pero si el tribunal programa una, debes comparecer y explicar por qué la eliminación está justificada.
Paso 6: Esperar la decisión
Después de la audiencia (si la hay), el tribunal tiene hasta 90 días para tomar una decisión. Si se aprueba, las agencias tienen otros 60 días para sellar los registros.
¿Qué pasa si se niega tu solicitud de eliminación?
Si tu petición es rechazada, puedes:
Apelar la decisión ante un tribunal superior
Esperar a que pase más tiempo y volver a presentar la solicitud
Trabajar con un abogado para fortalecer tu caso
Una negación no es necesariamente el final. Puede significar simplemente que el tribunal necesita razones más convincentes para otorgar la solicitud.
Por qué importa la eliminación de antecedentes por DUI
Eliminar tu historial de DUI puede abrir puertas en muchas áreas de la vida:
Empleo: las verificaciones de antecedentes son comunes incluso para trabajos de nivel inicial
Vivienda: los arrendadores pueden rechazar a solicitantes con antecedentes penales
Licencias: las licencias profesionales en salud, derecho y educación pueden verse afectadas
Reputación: limpiar tu historial puede devolverte la tranquilidad
En Abogado Martine, podemos orientarle sobre dónde pedir ayuda para una eliminación de antecedentes.
Reflexiones finales
Sí, es posible eliminar un DUI en Minnesota bajo las condiciones adecuadas. Ya sea que tu cargo haya sido desestimado, resuelto mediante una declaración de culpabilidad o haya resultado en una condena por misdemeanor o gross misdemeanor, podrías tener un camino a seguir.
El proceso no es automático ni simple, pero con tiempo, pruebas de rehabilitación y un sólido respaldo legal, definitivamente puede lograrse.
Si estás listo para limpiar tu nombre y seguir adelante con tu vida, contacta a Abogado Martine hoy, te ayudaremos a encontrar el mejor recurso para ti.