Si fuiste arrestado por agresión doméstica en Minnesota, probablemente te preguntes si tu pareja puede simplemente retirar los cargos.
Es una pregunta común y comprensible — especialmente cuando la situación fue emocional, nadie resultó gravemente herido y ambas partes quieren seguir adelante.
Sin embargo, una vez que la policía interviene, ya no es decisión de tu pareja.
Solo el fiscal del estado puede decidir si se desestima el caso o si continúa adelante.
No pongas en riesgo tu libertad por un error; contacta hoy mismo a un abogado en Minnesota.
Minnesota toma muy en serio los casos de agresión doméstica
Según Minn. Stat. § 609.2242, la agresión doméstica se define como cometer un acto con la intención de causar temor de daño corporal inmediato o infligir daño corporal intencionalmente contra un miembro del hogar o de la familia — lo que incluye cónyuges, parejas sentimentales, copadres y compañeros de vivienda.
Incluso un incidente menor o sin lesiones visibles puede llevar a un arresto y a la presentación formal de cargos.
Una vez que la policía responde a un disturbio doméstico, está legalmente obligada a arrestar a la persona si existe causa probable de que ocurrió una agresión.
A partir de ese momento, el caso pasa a ser propiedad del Estado de Minnesota, no de la presunta víctima.
Obtén más información sobre este proceso en la página de defensa por violencia doméstica de Abogado Martine.
Por qué tu pareja no puede “retirar” los cargos
Muchas personas creen que si la supuesta víctima cambia de opinión o no desea presentar cargos, el caso será desestimado.
Lamentablemente, así no funciona la ley en Minnesota.
Aquí está el motivo:
- El caso lo presenta el fiscal, no la víctima.
Una vez que el estado presenta los cargos, los deseos de tu pareja no determinan el resultado. - El fiscal representa los intereses del estado.
Incluso si tu pareja pide que se retire el caso, los fiscales pueden continuar si creen que hay suficiente evidencia para una condena. - El estado puede usar otras pruebas.
Aun sin la cooperación de tu pareja, el fiscal puede presentar:- Grabaciones del 911,
- Testimonios de los oficiales,
- Fotografías de lesiones o daños,
- Registros médicos, o
- Reportes policiales previos.
En resumen: la solicitud de tu pareja importa, pero no termina automáticamente el caso.
¿Puede tu pareja ayudar a la defensa?
Sí. Aunque tu pareja no puede “retirar” los cargos, su cooperación puede influir en cómo se maneja el caso.
Por ejemplo, puede:
- Proporcionar una declaración aclarando lo ocurrido, especialmente si el informe inicial fue exagerado o malinterpretado.
- Presentar una declaración jurada de no enjuiciamiento, en la que exprese que no desea testificar ni continuar con el caso.
- Negarse a participar más allá de lo que exige la ley (aunque el fiscal puede citarla a declarar si es necesario).
Incluso con una declaración jurada, los fiscales a menudo continúan el caso, pero tu abogado puede usar la nueva declaración para negociar una reducción de cargos o una desestimación.
Qué consideran los fiscales antes de reducir o desestimar los cargos
El fiscal puede analizar varios factores antes de decidir si procede o no con el caso, entre ellos:
- La gravedad de la presunta agresión,
- Si hubo lesiones,
- Si existen incidentes previos,
- Si había niños presentes, y
- La credibilidad del informe original comparado con las declaraciones posteriores.
Si la evidencia es débil o inconsistente — por ejemplo, si la llamada al 911 contradice la declaración escrita de tu pareja — tu abogado defensor puede usar eso para solicitar una desestimación o una reducción de cargos.
Qué ocurre si tu pareja se niega a testificar
Si el fiscal emite una citación judicial, tu pareja está legalmente obligada a comparecer en la corte.
Sin embargo, no puede ser obligada a testificar en tu contra si hacerlo violaría ciertos derechos (por ejemplo, privilegio marital en algunos casos).
Si tu pareja se niega a testificar, el fiscal aún puede intentar continuar usando:
- Reportes policiales,
- Declaraciones de testigos,
- Grabaciones de cámaras corporales, o
- Llamadas al 911.
Si esa evidencia no es suficiente, tu abogado puede presentar una moción para desestimar el caso por falta de pruebas.
Lo que nunca debes hacer
Es fundamental que no contactes directamente a tu pareja después de un arresto por agresión doméstica, incluso si ella quiere “ayudarte a arreglar las cosas.”
Probablemente estés sujeto a una Orden de No Contacto por Violencia Doméstica (DANCO) o a una orden de restricción.
Esto significa que cualquier contacto, incluso un mensaje de texto o a través de otra persona, es un delito adicional.
Violar una DANCO puede resultar en:
- Arresto inmediato,
- Nuevos cargos criminales, y
- Posible cárcel o revocación de fianza.
Si tu pareja desea modificar o levantar la orden de no contacto, tu abogado debe solicitarlo formalmente ante el tribunal.
Para más información, consulta la página de defensa por agresión de Abogado Martine.
Cómo puede ayudarte un abogado defensor
Incluso si tu pareja quiere retirar los cargos, tener un abogado es esencial.
Un abogado de defensa por agresión doméstica en Minnesota puede:
- Comunicarse con tu pareja de manera segura y legal a través de canales aprobados.
- Reunir y presentar pruebas que muestren que la supuesta agresión fue malinterpretada, accidental o en defensa propia.
- Presentar mociones para levantar órdenes de no contacto o desestimar casos débiles.
- Negociar reducciones de cargos, programas de desviación o continuación para desestimación (CFD) que eviten una condena.
- Proteger tus derechos de armas, antecedentes y empleo de consecuencias a largo plazo.
En Abogado Martine, hemos ayudado a numerosos clientes en situaciones similares a superar acusaciones falsas, malentendidos y procesos de reconciliación familiar.
Puntos clave
- Una vez que el caso de agresión doméstica se presenta, solo el fiscal — no la víctima — puede retirarlo.
- La declaración de tu pareja puede ayudar, pero no termina automáticamente el proceso penal.
- Nunca contactes a tu pareja si existe una orden de no contacto vigente.
- Un abogado con experiencia puede negociar con los fiscales, impugnar pruebas y proteger tu historial.
Si fuiste arrestado por agresión doméstica en Minnesota y tu pareja ahora desea retirar los cargos, actúa con precaución.
Abogado Martine puede ayudarte a entender tus opciones legales, comunicarte por las vías correctas y luchar por limpiar tu nombre.
Contáctanos hoy mismo para una consulta confidencial con un abogado de defensa por agresión doméstica en Minnesota.