Si ha sido arrestado recientemente por un delito penal, una de las primeras comparecencias ante la corte a las que deberá asistir se llama audiencia de lectura de cargos.
Es completamente normal sentirse abrumado al navegar por un sistema legal complejo del que se puede saber poco. Una de las mayores preguntas que pueden surgir es: ¿qué sucederá exactamente cuando comparezca ante un juez para su lectura de cargos?
¿Tendrá la oportunidad de contar su versión? ¿Qué decidirá el juez? Y, lo más importante, ¿qué pasos puede tomar para defenderse durante este breve procedimiento?
Esta guía proporciona respuestas al delinear un mapa claro del proceso de lectura de cargos de principio a fin, incluyendo consejos para guiar su conducta y recomendaciones prácticas para esta comparecencia ante la corte.
¿Cuál es el Propósito de una Audiencia de Lectura de Cargos?
La audiencia de lectura de cargos cumple tres funciones principales, de acuerdo con la Regla 5 del Procedimiento Penal de Minnesota:
- Informar al acusado de los cargos y posibles sanciones:
- El juez lee los cargos formales y las penas máximas, asegurándose de que el acusado comprenda las acusaciones en su contra.
- Asesorar al acusado sobre sus derechos legales y constitucionales:
- El juez explica derechos fundamentales, como el derecho a permanecer en silencio, el derecho a tener un abogado presente durante los interrogatorios, el acceso a pruebas y la posibilidad de elegir entre un juicio con jurado o un juicio ante un juez.
- Fijar la fianza y las condiciones de liberación:
- El juez decide si el acusado puede ser liberado mientras espera el juicio y, si es así, bajo qué términos y condiciones, como comparecer a futuras audiencias, restricciones de viaje, evitar contacto con testigos o víctimas, pruebas de drogas, arresto domiciliario, monitoreo electrónico, entre otros.
A solicitud de la fiscalía, el juez también puede ordenar que se tomen huellas dactilares y fotografías del acusado.
¿Qué Sucede Durante la Audiencia?
Las audiencias en la corte pueden ser angustiantes si no se está familiarizado con el proceso. Esta sección detalla los pasos estándar para que sepa qué esperar.
El Juez Lee los Cargos en su Contra
El juez lee la denuncia presentada por la fiscalía, la cual enumera los cargos específicos y las sentencias máximas que enfrenta. Preste mucha atención para asegurarse de comprender exactamente de qué se le acusa.
Se le Informarán sus Derechos
Durante la audiencia, el juez le explicará varios derechos legales esenciales, incluyendo:
- El derecho a permanecer en silencio, evitando responder preguntas que puedan incriminarlo.
- Que cualquier declaración que haga puede ser usada en su contra.
- El derecho a tener un abogado presente en interrogatorios o reconocimientos de testigos.
- El derecho a un abogado de oficio, si no puede pagar uno y enfrenta una posible pena de cárcel.
- El derecho a comunicarse confidencialmente con su abogado.
- El derecho a un juicio con jurado o un juicio ante un juez.
- Las opciones de declaración según el delito imputado.
El juez debe confirmar que el acusado ha escuchado y entendido sus derechos antes de proceder con la audiencia. Esto garantiza que cualquier declaración o decisión sea voluntaria e informada.
Ingresando su Declaración
Si enfrenta un misdemeanor, el juez le pedirá que ingrese una declaración en la lectura de cargos. Puede elegir entre:
- Culpable:
- Admite haber cometido el delito y el juez procederá con la sentencia de inmediato.
- No Culpable:
- Niega los cargos y el caso se programará para un juicio.
- No Contest (Sin Oposición):
- No admite culpa, pero tampoco la disputa. Se le impondrá una sentencia sin necesidad de un juicio.
Para delitos más graves, como Felonías o misdemeanor, generalmente la declaración se ingresa en audiencias posteriores, después de que el acusado haya tenido la oportunidad de consultar con un abogado.
Fijación de la Fianza y Condiciones de Liberación
Una parte fundamental de la audiencia de lectura de cargos es la decisión del juez sobre las condiciones bajo las cuales el acusado puede ser liberado mientras espera el juicio.
Las reglas legales sobre condiciones de liberación se rigen por la Regla 6.02.
El juez escuchará los argumentos tanto de la fiscalía como de la defensa para determinar si se establecerá una fianza y, en caso afirmativo, de cuánto será, basándose en la gravedad de los cargos y el riesgo de fuga.
El juez también puede imponer otras condiciones de liberación, tales como:
- Restricciones de viaje o ubicación geográfica.
- Prohibición de contacto con la víctima, testigos o coacusados.
- Órdenes de protección.
- Pruebas periódicas de drogas o alcohol.
- Arresto domiciliario o monitoreo electrónico.
- Reportes regulares a un oficial de supervisión previa al juicio.
- Tratamiento médico o de salud mental.
- Prohibición de posesión de armas de fuego u otras armas peligrosas.
El juez evaluará diferentes factores, como riesgos para la seguridad pública, antecedentes del acusado, estabilidad residencial y financiera, salud mental y otras consideraciones.
Si el acusado representa un peligro para la comunidad o un alto riesgo de fuga, se le puede negar la libertad bajo fianza.
¿Qué Sucede Después de la Audiencia?
Después de que concluya la audiencia de lectura de cargos, deberá presentarse en su próxima fecha de corte para una Conferencia Previa al Juicio (a veces llamada “Aparición de la Regla 8”).
Antes de que llegue esa fecha de corte, su abogado defensor solicitará y revisará el descubrimiento previo al juicio del fiscal. Esto incluye cualquier documento, material o evidencia que la fiscalía planee usar en su contra.
Revisar este descubrimiento permite a su abogado comenzar a preparar su estrategia de defensa para los cargos que enfrenta. Una preparación exhaustiva previa al juicio sienta las bases para una defensa sólida en la Conferencia Previa al Juicio y más allá.
Cómo Afrontar su Audiencia de Lectura de Cargos con Confianza
Si ha sido arrestado por un delito penal, asegurarse de contar con representación legal experimentada de inmediato es vital.
En Abogado Martine, te ayudamos a atravesar este tipo de situaciones complejas. Hemos ayudado a cientos de personas en Minnesota y North Carolina a vencer cargos graves, evitar la cárcel y retomar el control de sus vidas. ¿Tienes preguntas o enfrentas un problema legal? ¡Podemos ayudarte!
Vea nuestras reseñas y cómo hemos ayudado a otros clientes en el pasado dando click aquí.
¡Contáctanos para una consulta confidencial! Puede llamarnos al 651-615-7561 haciendo click aquí o llenar este formulario.
¡Te deseamos lo mejor! Estamos disponibles para ti.