Skip to main content

Si vives con alguien que te amenaza, controla o te lastima físicamente, es normal sentirte atrapado — especialmente si comparten la misma vivienda. Entonces, ¿cómo puede ayudarte la ley en una situación así?

La buena noticia es que sí puedes obtener una Orden de Protección (OFP) en Minnesota, incluso si vives con tu agresor.
La ley está diseñada para protegerte donde estés, no solo después de que te vayas.

Aquí te explicamos tus derechos para buscar seguridad y cómo un abogado de familia experto puede ayudarte a proteger tu vida y bienestar.

¿Qué es una Orden de Protección (OFP)?

Una Orden de Protección (Order for Protection) es una orden judicial bajo la Ley de Abuso Doméstico de Minnesota (Minn. Stat. § 518B.01) que brinda protección legal a personas que han sufrido abuso doméstico por parte de un miembro de su familia u hogar.

Se considera miembro de la familia o del hogar a:

  • Un cónyuge o expareja, 
  • Alguien con quien vives o viviste, 
  • Una pareja sentimental o sexual, 
  • Un copadre o madre/padre de tus hijos, o 
  • Un familiar por sangre o matrimonio. 

No necesitas estar casado, separado o vivir aparte para calificar. Si vives con la persona que te agrede, aún puedes solicitar protección.

Sí — puedes obtener una OFP aunque sigas viviendo juntos

La ley reconoce que dejar un hogar abusivo no siempre es posible de inmediato.
Puedes depender económicamente de tu agresor, tener hijos en común o temer represalias si te vas de forma repentina.

Aun así, puedes solicitar una Orden de Protección para mantenerte a salvo mientras sigues viviendo — o te alejas temporalmente — del hogar.

Si el tribunal aprueba tu OFP, el juez puede ordenar que tu agresor:

  • Abandone la residencia compartida, incluso si su nombre figura en el contrato de arrendamiento o la hipoteca. 
  • Se mantenga alejado de tu trabajo, escuela o guardería de tus hijos. 
  • Cese todo contacto o acoso por teléfono, mensajes, redes sociales o a través de terceros. 
  • Entregue las armas de fuego si existe una amenaza creíble de violencia. 
  • Pague manutención temporal para hijos o cónyuge, si es necesario. 

Esto significa que puedes quedarte en tu hogar y hacer que el agresor sea retirado legalmente.
La prioridad de la corte es tu seguridad inmediata y la de tus hijos.

Cómo solicitar una Orden de Protección en Minnesota

Puedes pedir una OFP en el tribunal del distrito de tu condado, o si estás en peligro inmediato, puedes solicitar una orden de emergencia (ex parte), que el juez puede otorgar el mismo día sin notificar primero al agresor.

Pasos para presentar la solicitud:

  1. Acude al tribunal de tu condado o presenta la solicitud en línea a través del sitio web del Poder Judicial de Minnesota. 
  2. Completa el formulario de Petición de Orden de Protección. 
  3. Explica qué ocurrió y por qué necesitas protección. 
  4. Solicita medidas específicas — por ejemplo, que el agresor abandone la vivienda o no se comunique contigo. 
  5. El juez revisará tu solicitud y puede emitir una orden de emergencia inmediata. 

Una vez aprobada, la orden se entrega oficialmente a tu agresor y la policía se encarga de hacerla cumplir.
Luego, se programará una audiencia (generalmente dentro de 7 a 14 días) donde ambas partes pueden presentar pruebas.

Para una guía paso a paso, visita el sitio web del Poder Judicial de Minnesota.

Qué incluir en tu solicitud

Cuando presentes tu petición, incluye la mayor cantidad de información específica posible. Los jueces evalúan:

  • Fechas y descripciones detalladas de los incidentes recientes. 
  • Amenazas o actos de violencia (verbales, físicos o sexuales). 
  • Reportes policiales o fotografías, si los tienes. 
  • Información sobre los hijos que viven contigo y cómo han sido afectados. 

Si aún viven juntos, explica por qué no es seguro irte o por qué no puedes hacerlo, y por qué necesitas la intervención de la corte para mantenerte protegida.

Qué ocurre después de que se otorga una OFP de emergencia

Si el tribunal concede una Orden de Protección ex parte, entra en vigor inmediatamente una vez que se entrega.
El juez puede ordenar que tu agresor se mude de inmediato, incluso si la vivienda está a su nombre.

Las fuerzas del orden pueden:

  • Escoltarlo fuera de la residencia, 
  • Garantizar tu seguridad durante el proceso, y 
  • Hacer cumplir las disposiciones de no contacto. 

Violar una OFP es un delito en Minnesota y puede resultar en arresto y tiempo en la cárcel.

No tienes que enfrentar esto sola

Vivir con tu agresor puede hacer que cada día se sienta impredecible y peligroso, pero no estás sola.
Además de la protección legal, existen organizaciones de apoyo y asistencia legal en Minnesota que pueden ayudarte a:

  • Crear un plan de seguridad, 
  • Encontrar vivienda temporal, o 
  • Presentar tu solicitud de OFP de manera segura. 

Algunos recursos útiles:

  • Minnesota Coalition for Battered Women (MCBW) 
  • Minnesota Crime Victim Support Line – 866-385-2699 
  • Minnesota Judicial Branch – Recursos sobre abuso doméstico 

Si estás en peligro inmediato, llama al 911 o contacta la Línea Nacional contra la Violencia Doméstica al 1-800-799-7233.

Cómo puede ayudarte Abogado Martine

En Abogado Martine, ayudamos a sobrevivientes de violencia doméstica a navegar el sistema legal con seguridad, compasión y firmeza.
Nuestros abogados pueden:

  • Presentar órdenes de protección de emergencia y de largo plazo. 
  • Solicitar que tu agresor sea removido de tu hogar. 
  • Representarte en las audiencias judiciales. 
  • Conectarte con recursos comunitarios y defensores de víctimas. 

No tienes que abandonar tu casa para mantenerte a salvo.
La ley te permite pedirle a la corte protección donde te encuentres.

Contacta hoy mismo a Abogado Martine para recibir ayuda legal confidencial con tu Orden de Protección en Minnesota.

Puntos clave

  • Puedes obtener una Orden de Protección en Minnesota incluso si vives con tu agresor. 
  • Los jueces pueden ordenar que tu agresor abandone la vivienda y se mantenga alejado de tu hogar, trabajo o escuela. 
  • Puedes solicitar una orden de emergencia (ex parte) el mismo día que presentas la petición. 
  • Violar una OFP es un delito que la policía puede hacer cumplir de inmediato. 
  • Existen recursos legales y comunitarios que pueden ayudarte a crear un plan de seguridad y avanzar hacia una vida libre de violencia. 

No esperes más. Da el primer paso hacia tu seguridad y tu futuro. En Abogado Martine, estamos aquí para acompañarte en cada paso del proceso.

Aviso Legal: Este contenido es únicamente para fines informativos y educativos, y no constituye asesoría legal. Para orientación legal profesional específica a tu situación, por favor contacta a Abogado Martine.

Leave a Reply