Cuando te detienen por sospecha de DWI (Conducir Bajo Influencia) en Carolina del Norte, el oficial probablemente te pedirá realizar una serie de pruebas de sobriedad en carretera o una prueba de aliento.
Lo que muchos conductores no saben es que estos dos tipos de pruebas son muy diferentes—y también lo son las consecuencias de negarse a realizarlas.
Conocer tus derechos y las diferencias legales entre las pruebas de campo y las pruebas químicas puede protegerte de empeorar tu situación sin darte cuenta.
En Abogado Martine, hemos ayudado a cientos de conductores en Carolina del Norte a enfrentar detenciones por DWI, negativas de prueba y suspensiones de licencia.
Nuestro objetivo es asegurarnos de que entiendas tus opciones antes de tomar una decisión que pueda afectar tu licencia, tu historial y tu libertad.
Puedes revisar las leyes relevantes en N.C. Gen. Stat. § 20-16.2 y § 20-138.1, que explican las reglas de consentimiento implícito y los procedimientos de DWI.
Entendiendo los Dos Tipos de Pruebas
Durante una detención por DWI, los oficiales usan dos tipos principales de pruebas para evaluar la presunta intoxicación:
- Pruebas de sobriedad en carretera (field tests): ejercicios físicos y de coordinación realizados antes del arresto.
- Pruebas químicas: análisis de aliento, sangre o orina realizados después del arresto para medir el nivel de alcohol o detectar drogas.
Veamos qué significa cada una y qué ocurre si te niegas.
1. Pruebas de Sobriedad en Carretera
Estas son las pruebas de coordinación y equilibrio que los oficiales piden a los conductores realizar al costado de la vía. Ejemplos comunes incluyen:
- La prueba de caminar y girar
- La prueba de mantenerse en un pie
- La prueba de seguimiento ocular (movimiento de los ojos)
El oficial también puede usar una prueba portátil de aliento (PBT) en el lugar—un dispositivo de mano que estima la concentración de alcohol en la sangre.
¿Estás Obligado a Realizarlas?
No. En Carolina del Norte, no estás legalmente obligado a realizar las pruebas de sobriedad en carretera ni la prueba portátil de aliento.
Estas pruebas son voluntarias. Los oficiales suelen pedirlas como si fueran obligatorias, pero puedes negarte educadamente.
Por Qué Podrías Negarte
Las pruebas de campo son subjetivas y fáciles de fallar incluso estando sobrio. Factores como:
- Terreno irregular
- Mala iluminación
- Nerviosismo o ansiedad
- Edad o condiciones físicas
pueden afectar el resultado.
Negarte a estas pruebas no causa penalidades automáticas, pero puede despertar sospechas y llevar al oficial a arrestarte con base en otras observaciones.
Aun así, negarte puede evitar que el oficial recopile evidencia débil o engañosa en tu contra.
2. Pruebas Químicas (Aliento, Sangre o Orina)
Una vez que eres arrestado por DWI, la situación cambia.
En ese punto, estás sujeto a la ley de consentimiento implícito de Carolina del Norte, la cual establece que al conducir en el estado, das tu consentimiento para una prueba química de aliento, sangre u orina si eres arrestado legalmente por conducir bajo influencia.
Estas pruebas se realizan en una estación de policía o centro médico, no en el lugar de la detención.
¿Puedes Negarte?
Sí, pero negarte a una prueba química tiene consecuencias automáticas y severas, incluso si no eres condenado por DWI.
Según N.C. Gen. Stat. § 20-16.2, si te niegas:
- El oficial revocará tu licencia de conducir por 30 días de inmediato.
- El DMV impondrá una suspensión de un año por la negativa, independiente del caso penal.
- La negativa puede usarse como evidencia en tu contra en el tribunal para sugerir conciencia de culpa.
Tienes derecho a contactar a un abogado y esperar hasta 30 minutos para consultarlo o para que un testigo esté presente.
Sin embargo, si el retraso excede ese tiempo, puede considerarse una negativa definitiva.
Diferencias entre Negarte a la Prueba en Carretera y a la Prueba de Aliento Oficial
| Tipo de Prueba | Cuándo Sucede | Obligatoria Legalmente | Consecuencia de Negarse |
| Pruebas de Sobriedad en Carretera | Antes del arresto | Voluntaria | Sin penalidad automática; puede causar arresto |
| Prueba Portátil de Aliento (PBT) | Antes del arresto | Voluntaria | Sin penalidad automática; el oficial aún puede arrestar |
| Prueba Química de Aliento/Sangre | Después del arresto | Obligatoria (consentimiento implícito) | Suspensión de licencia por 1 año y posible uso en corte |
En resumen: puedes negarte a las pruebas en carretera sin penalidades automáticas, pero negarte a la prueba oficial de aliento o sangre después del arresto te costará tu licencia por un año.
Por Qué los Oficiales Aún Arrestan Después de una Negativa
Muchos conductores creen que negarse a la prueba de aliento evita que el estado pruebe la intoxicación.
Lamentablemente, no siempre es así.
Los fiscales aún pueden usar evidencia como:
- Observaciones del oficial (habla arrastrada, ojos rojos, olor a alcohol)
- Comportamiento al conducir (zigzaguear, exceso de velocidad, etc.)
- Testimonios de testigos
- Videos de cámaras corporales o de patrulla
- Declaraciones hechas durante la detención
Negarte puede eliminar evidencia directa del nivel de alcohol, pero no garantiza que el caso sea desestimado.
Un abogado defensor experimentado puede evaluar si tu negativa ayudó o perjudicó tu situación.
Cómo Afecta la Negativa a tu Licencia de Conducir
Si te niegas a la prueba química posterior al arresto, el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) suspenderá tu licencia automáticamente por 12 meses, incluso antes de que termine tu caso penal.
Podrías tener derecho a:
- Solicitar un permiso de conducción limitada después de seis meses (si es tu primera infracción).
- Apelar la suspensión dentro de 10 días después de recibir el aviso.
Si el oficial no explicó adecuadamente tus derechos de consentimiento implícito o cometió errores en el proceso, tu abogado puede impugnar la suspensión y solicitar una audiencia ante el DMV.
Defensas Comunes en Casos de DWI con Negativa
En Abogado Martine, analizamos cada paso de la detención y del proceso de pruebas para construir una defensa sólida.
Las defensas más comunes incluyen:
- Falta de causa razonable o sospecha válida para la detención inicial
- Errores en la administración de pruebas de campo o de aliento
- Falta de aviso correcto sobre el consentimiento implícito
- Condiciones médicas o físicas que afectaron las observaciones del oficial
- Violación del derecho a consultar con un abogado antes de la prueba química
En muchos casos, los errores procesales o la evidencia débil pueden conducir a la reducción o desestimación de los cargos.
Consejos Prácticos Durante una Detención por DWI
- Mantén la calma y el respeto. No discutas ni resistas.
- Proporciona solo la información básica: identificación, registro y seguro.
- Niega cortésmente las pruebas de sobriedad y la PBT—son voluntarias.
- Si te arrestan, solicita hablar con un abogado.
Tienes derecho a una consulta de 30 minutos antes de la prueba química. - No confieses ni admitas consumo de alcohol o medicamentos.
Todo lo que digas puede usarse en tu contra.
Una actitud tranquila y el conocimiento de tus derechos pueden fortalecer tu defensa más adelante.
Cómo Abogado Martine Puede Ayudarte
En Abogado Martine, entendemos lo intimidante que puede ser una detención por DWI.
Nuestros abogados defensores en Carolina del Norte manejan todos los aspectos de tu caso, desde la negativa a pruebas hasta audiencias ante el DMV.
Te ayudamos a:
- Revisar los videos y reportes del oficial en busca de violaciones constitucionales
- Impugnar la legalidad de la detención o el arresto
- Defenderte ante suspensiones por negativa
- Buscar la reducción o desestimación de cargos siempre que sea posible
Nuestro objetivo es proteger tu licencia, tu historial y tu futuro.
Si has sido acusado de DWI o te negaste a una prueba durante una detención, no enfrentes el proceso solo.
Contacta a Abogado Martine hoy mismo para una consulta confidencial con un abogado defensor experimentado en casos de DWI en Carolina del Norte.


