¿Arrestado por una primera infracción de DWI en Minnesota? Aquí te explicamos por qué contratar un abogado es importante. Una primera infracción de DWI (conducir en estado de ebriedad) en Minnesota es un delito grave, incluso si no tienes antecedentes penales y nadie resultó herido. Muchas personas asumen que, al tratarse de su primer delito, simplemente pueden pagar una multa, cumplir con su sanción y seguir adelante. Pero la realidad es que las consecuencias pueden seguirte durante años, y defenderte sin ayuda legal puede ser un error costoso.
Entonces, ¿necesitas un abogado por tu primer DWI? En la mayoría de los casos, la respuesta es un claro sí.
En esta guía de Abogado Martine, explicaremos por qué contratar a un abogado es crucial incluso para infractores primerizos, qué está en juego y cómo una buena defensa legal puede proteger tu futuro.
¿Qué se considera una primera infracción de DWI en Minnesota?
Según el Estatuto de Minnesota § 169A.20, es ilegal conducir o tener el control físico de un vehículo motorizado:
- Bajo la influencia de alcohol o drogas
- Con una concentración de alcohol en la sangre (BAC) de 0.08% o más
- Con cualquier cantidad detectable de una sustancia controlada de las Listas I o II
Una primera infracción de DWI se refiere a alguien que no ha tenido infracciones previas de DWI en los últimos 10 años. Pero eso no significa que la ley será indulgente contigo.
Penalidades por una primera infracción de DWI en Minnesota
Incluso las primeras infracciones pueden conllevar consecuencias importantes, especialmente si tu BAC es alto o si hubo factores agravantes, como:
- Tener un menor en el vehículo
- Causar un accidente
- Negarse a realizar una prueba química
Estas son algunas de las sanciones estándar para una primera infracción de DWI:
Si tu BAC es menor de 0.16%:
- Acusación por delito menor
- Hasta 90 días de cárcel
- Multas de hasta $1,000
- Suspensión de la licencia por 90 días
- Posible instalación de un dispositivo de bloqueo de encendido
- Evaluación obligatoria por dependencia química
Si tu BAC es de 0.16% o más:
- Delito menor grave (gross misdemeanor)
- Hasta 1 año de cárcel
- Multas de hasta $3,000
- Revocación de la licencia por hasta 1 año
- Requisito obligatorio de dispositivo de bloqueo de encendido
- Aumento de las tarifas del seguro
Estas son sanciones penales, pero las sanciones civiles — como la suspensión de la licencia — ocurren inmediatamente después del arresto.
Puedes obtener más información sobre las leyes de DWI en Minnesota en el Minnesota House Research.
Por qué no deberías declararte culpable sin hablar con un abogado
Muchas personas piensan que no necesitan un abogado si “de todas formas se van a declarar culpables”. Pero declararte culpable sin comprender todas las implicaciones puede salirte muy caro.
Aquí te explicamos por qué:
Puedes tener una defensa válida
El hecho de que te hayan acusado no significa que el caso sea sólido. Problemas con la parada de tráfico, pruebas de sobriedad mal realizadas o pruebas químicas mal manejadas pueden llevar a la desestimación del caso o a una reducción de cargos.
Una condena permanece en tu historial
En Minnesota, una condena por DWI permanece en tu expediente penal y en tu historial de manejo de por vida — incluso si es tu primera infracción. Esto puede afectar tu empleo, vivienda y más.
Podrías perder tu licencia por más tiempo del necesario
Un abogado puede ayudarte a solicitar privilegios limitados de manejo, como un permiso de trabajo, o incluso impugnar la suspensión por completo.
Podrías calificar para un programa de desvío o reducción de cargos
Algunos condados ofrecen programas de desvío o permiten que los infractores primerizos se declaren culpables de un cargo menor. Sin representación legal, es posible que ni siquiera te ofrezcan estas opciones.
Lo que un abogado de DWI puede hacer por ti
Un abogado defensor en casos de DWI hace mucho más que simplemente presentarse en la corte. Analiza cada aspecto de tu caso para identificar errores o violaciones a tus derechos. En Abogado Martine, trabajamos para:
- Impugnar la legalidad de la detención
- Revisar grabaciones de cámaras corporales y del tablero
- Cuestionar pruebas de sobriedad no confiables
- Presentar mociones para excluir pruebas defectuosas
- Negociar una reducción de cargos o sanciones
- Solicitar privilegios de manejo limitado
- Guiarte en el proceso de restablecimiento de tu licencia
Tu mejor oportunidad de mantener limpio tu historial y conservar tu licencia es tener a alguien de tu lado que entienda cómo funciona el sistema de DWI en Minnesota.
¿Puedes representarte a ti mismo?
Aunque legalmente está permitido, rara vez se recomienda. Las leyes de DWI son complejas, y los fiscales no serán indulgentes solo porque sea tu primera infracción. Podrías perder plazos importantes, no entender tus opciones de declaración o aceptar sanciones más duras de lo necesario.
Sin un abogado, estás a merced de un sistema que no está diseñado para proteger a acusados sin representación.
¿Y si crees que eres culpable?
Incluso si crees que las pruebas están en tu contra, un abogado aún puede ayudarte. Una primera infracción no tiene por qué definir tu futuro. Con la estrategia legal adecuada, podrías:
- Reducir el cargo a conducción descuidada
- Negociar una suspensión de la sentencia, manteniendo tu historial limpio
- Obtener alternativas al tiempo en la cárcel
- Minimizar la duración de la suspensión de tu licencia
En muchos casos, tienes más opciones de las que crees — pero necesitas un abogado que pueda descubrirlas y luchar por ellas.
No dejes que un error defina tu futuro
Una primera infracción de DWI es un asunto legal serio. Incluso si nadie resultó herido y nunca has tenido problemas antes, la ley de Minnesota no te da un pase libre. La única manera de asegurar que tus derechos estén protegidos y tus sanciones minimizadas es contar con un abogado capacitado que te guíe en el proceso.
En Abogado Martine, hemos ayudado a cientos de personas en Minnesota como tú. Sabemos cómo impugnar las pruebas del Estado, negociar con los fiscales y construir una defensa sólida enfocada en tu futuro a largo plazo.
Toma acción ahora
Si te han acusado por una primera infracción de DWI en Minnesota, no esperes. El tiempo es clave — especialmente si deseas impugnar la suspensión de tu licencia o solicitar una licencia limitada. Comunícate con Abogado Martine hoy mismo para una consulta gratuita y obtén el apoyo que necesitas para seguir adelante.
Recursos de Confianza
- Minnesota Statutes – DWI
- Minnesota House Research – DWI Overview
- LawHelpMN – Dealing with DWI


